這幾批移民對閩南的政治、經(jīng)濟、文化和語言的影響是相當(dāng)大的。由此可見,泉州方言的形成是與中原漢人的南遷及中原漢語的南移產(chǎn)生直接關(guān)系,進而成為閩南話的淵源。例如古漢語“我”“汝”、“伊”等三個人稱代詞,今天的泉州方言仍然保存著。又如“飯”表示“干飯”,“糜”表示“稀飯”,“暝”表示“晚上”,“古早”表示“古代”,“日頭”表示“太陽”等與古漢語也是一樣的。
(來源:晉江史志2008.1)
掃一掃在手機上查看當(dāng)前頁面
這幾批移民對閩南的政治、經(jīng)濟、文化和語言的影響是相當(dāng)大的。由此可見,泉州方言的形成是與中原漢人的南遷及中原漢語的南移產(chǎn)生直接關(guān)系,進而成為閩南話的淵源。例如古漢語“我”“汝”、“伊”等三個人稱代詞,今天的泉州方言仍然保存著。又如“飯”表示“干飯”,“糜”表示“稀飯”,“暝”表示“晚上”,“古早”表示“古代”,“日頭”表示“太陽”等與古漢語也是一樣的。
(來源:晉江史志2008.1)
掃一掃在手機上查看當(dāng)前頁面